Workshop | Il cemento nel design di piccola scala / Concrete in Small Scale Design

[English below_]

Workshop sul cemento nel design di piccola scala. Proprietà tecniche, estetiche, limiti e potenzialità del materiale iconico dell’architettura del ‘900. Il workshop è interamente incentrato sulla pratica di laboratorio, con prove dirette e sperimentazioni sul materiale: miscele, tecniche e forme.

Il workshop è a posti limitati: 6 partecipanti.

 

CALENDARIO DATE:

– 5/6 Luglio (Full Workshop – 2 giorni) – Early birds tickets per chi prenota entro il 15 giugno 2025 (140€)

– 5 Luglio (Short Workshop – 1 giorn0)

– 10/11 Maggio (Full Workshop – 2 giorni)

 

Per proporre nuove date e/o workshops fuori porta:
info@ortogonale.com
Tel./Whatsapp: +39 3203489547  

 

CONTENUTI DEL WORKSHOP

– Breve introduzione al brutalismo e all’estetica del cemento, al suo utilizzo in edilizia e al suo ingresso nel mondo del design di prodotto e del design su piccola scala.

– Comprensione del materiale: calcestruzzo e cemento, composizione della miscela e introduzione alle funzioni delle singole parti: inerti, leganti, attivatori.

– Variazioni della miscela e sperimentazioni sul materiale: il colore, gli aggregati, la texture, i rinforzi, ecc.

– * Tecniche di lavorazione del cemento in tutte le sue fasi: applicheremo e sperimenteremo le tecniche di lavorazione manuale del cemento, comprendendo le criticità, i vantaggi, gli svantaggi e le caratteristiche. Riproducibilità, stampi, formatura e sformatura, rifintura, finitura e impermeabilizzazione.

– * Progettare un prodotto in cemento: vincoli vs libertà creativa: il materiale, la forma, il peso e tutti i parametri coinvolti. Breve introduzione ai problemi delle vendite online – peso, dimensioni, spedizioni, imballaggi – e al loro impatto sul processo di design.

* Versione Full Workshop

 

 

OBIETTIVI DEL WORKSHOP
Il workshop intende dare delle basi sia teoriche che pratiche per chi voglia avvicinarsi al design artigianale del cemento di piccola e piccolissima scala. Una panoramica generale con un focus pratico su gioielleria in cemento e piccoli complementi. Non saranno prodotti manufatti da portare a casa al termine del workshop, ma solo modelli, test e prove materiale.  

 

A CHI E’ RIVOLTO?
Il workshop è adatto a chiunque voglia avvicinarsi al mondo del design artigianale del cemento di piccola scala. Idoneo a chi voglia coniugare esigenze di manualità a quelle di progetto. Non sono necessarie competenze particolari, il workshop parte dalle basi. È richiesta una predisposizione alla pratica e al lavoro manuale. Indossare abiti comodi e da lavoro sporco, forniremo noi guanti e mascherine di protezione.
Il workshop si basa interamente sulla pratica e sulle attività di laboratorio.

“Dalla prassi alla teoria” scriveva Enzo Mari, ed è questo il metodo che prediligiamo.  

 

DOVE
Le attività del workshop si svolgeranno negli spazi della nostra atelier/house in Irpinia, nel comune di Carife (Av). 
ORTOGONALE STUDIO, Via Stefano Melina 34, 83040 Carife (Av)  

 

DURATA
Entrambi i workshop, sia in versione Short che versione Full si svolgeranno dalle ore 10:00 alle ore 18:00, con una pausa pranzo verso le 13:30 di un’ora circa, momento conviviale e collettivo prima di riprendere la seconda parte del workshop.

 

IN COSA SI DISTINGUE IL WORKSHOP SHORT DAL WORKSHOP FULL?
Il workshop FULL è organizzato in due giornate e prevede una prevalente pratica di laboratorio, con un focus oltre che sulle miscele anche sulla modellazione, lo stampaggio, le rifiniture e le finiture.
La versione SHORT è invece una versione ridotta della durata di un solo giorno, e pur prevedendo una importante parte pratica lo Short Workshop è una versione appena più teorica del Full Workshop e si concentra principalmente sulle miscele cementizie, con accenni alle problematiche della modellazione.

Per dubbi, chiarimenti, oppure per una eventuale soluzione personalizzata del workshop: info@ortogonale.com

 

COSTO
Il costo di partecipazione è di 180€ per il FULL WORKSHOP di 2 giorni e 100€ per la versione SHORT WORKSHOP e comprende materiali e pranzo.
Il workshop pone come obiettivo l’insegnamento di basi tecniche e teoriche e non prevede la realizzazione di un prodotto finale da portare a casa.
I posti disponibili per ogni workshop sono 6, e vanno prenotati con pagamento anticipato in calce a questa pagina.*

 

* In caso di rinuncia alla partecipazione, il partecipante ha diritto a un rimborso del 50% dell’importo pagato, purché la disdetta venga comunicata almeno 7 giorni prima dell’inizio del workshop.
Nessun rimborso sarà previsto oltre tale termine.
È tuttavia consentito cedere il proprio posto a terzi, previa comunicazione scritta all’organizzazione con i dati del nuovo partecipante.

 

Per informazioni:
info@ortogonale.com
Tel/Whatsapp: (+39) 320 3489547

 

 

SKU: N/A Category: Tag:

Price range: €100,00 through €180,00

Description

Workshop sul cemento nel design di piccola scala. Proprietà tecniche, estetiche, limiti e potenzialità del materiale iconico dell’architettura del ‘900. Il workshop è interamente incentrato sulla pratica di laboratorio, con prove dirette e sperimentazioni sul materiale: miscele, tecniche e forme.

__________________________
[ENGLISH]

CONCRETE IN SMALL-SCALE DESIGN WORKSHOP
Technical properties, aesthetics, limitations, and potential of the iconic material of 20th-century architecture. The workshop is entirely focused on hands-on practice, with direct trials and material experimentation: mixtures, techniques, and forms.

The workshop has limited spots: 6 participants.

WORKSHOP SCHEDULE (English):

  • May 17/18 (Full Workshop) – English
  • May 17 (Short Workshop) – English

For proposing new dates and/or off-site workshops: info@ortogonale.com
Tel./WhatsApp: +39 3203489547


WORKSHOP CONTENT

Brief introduction to Brutalism and concrete aesthetics, its use in construction, and its entry into product and small-scale design.

Understanding the material: concrete and cement, composition of the mix, and an introduction to the functions of individual components: aggregates, binders, activators.

Mix variations and material experimentation: color, aggregates, texture, reinforcements, etc.

* Concrete processing techniques in all its phases: we will apply and experiment with manual processing techniques, understanding criticalities, advantages, disadvantages, and characteristics. Reproducibility, molds, forming and demolding, refining, finishing, and waterproofing.

* Designing a concrete product: constraints vs. creative freedom: material, shape, weight, and all involved parameters. Brief introduction to the challenges of online sales—weight, dimensions, shipping, packaging—and their impact on the design process.



 * in Full Workshop


WORKSHOP OBJECTIVES

The workshop aims to provide both theoretical and practical foundations for those interested in small-scale handcrafted concrete design. A general overview with a practical focus on concrete jewelry and small accessories. No finished pieces will be taken home at the end of the workshop, only models, tests, and material trials.


WHO IS IT FOR?

The workshop is suitable for anyone interested in small-scale handcrafted concrete design. Ideal for those who want to combine manual skills with project needs. No prior knowledge is required; the workshop starts from the basics. A predisposition for hands-on practice and manual work is recommended. Wear comfortable and work-friendly clothes—we will provide gloves and protective masks.

The workshop is entirely practice-based, focusing on laboratory activities.

“From practice to theory,” wrote Enzo Mari, and this is the method we prefer.


LOCATION

The workshop will take place in our atelier/house in Irpinia, in the town of Carife (Av):

ORTOGONALE STUDIO
Via Stefano Melina 34, 83040 Carife (Av)


DURATION

Both the Short and Full Workshops will run from 10:00 AM to 6:00 PM, with a lunch break around 1:30 PM, providing a convivial and collective moment before resuming the second part of the workshop.


DIFFERENCE BETWEEN SHORT AND FULL WORKSHOPS

The FULL WORKSHOP is structured over two days and focuses on extensive hands-on practice, covering not only mixtures but also modeling, molding, refining, and finishing.

The SHORT WORKSHOP is a condensed version lasting one day. While still including significant practical components, it is slightly more theoretical than the Full Workshop and focuses primarily on cement mixtures with brief mentions of modeling challenges.

For questions, clarifications, or personalized workshop solutions: info@ortogonale.com


COST

The participation fee is €180 for the FULL WORKSHOP (2 days) and €100 for the SHORT WORKSHOP (1 day), including materials and lunch. The workshop aims to teach technical and theoretical basics and does not involve creating a final product to take home.
Each workshop has 8 available spots, which must be booked in advance.

 

For more information: info@ortogonale.com
Tel/WhatsApp: (+39) 320 3489547

Additional information

Date

5-6 Luglio 2025 (Full Workshop), 5 Luglio 2025 (Short Workshop)