Satellite

[Eng] Satellite is a porcelain jewelry collection inspired by the universe of planets and satellites, characterized by spherical elements different in number and proportions. The human being as center of gravity around which the accessory orbits.
All the products of the SATELLITE collection are made strictly by hand piece by piece, a technique for casting through liquid porcelain injected into chalk molds (also made by hand) with syringes and needles of different thickness that also allow the extraction of excess porcelain. This technique allows us to empty the porcelain spheres internally and relieve them of excess weight, in order to make the object more comfortable for use, even daily. The color is obtained through special high temperature pigments mixed inside the body of the porcelain, making a real solid colored porcelain mixture. Thanks to the property to be waterproof the porcelain is left in sight, matt, without any use of glaze, giving also a real tactile experience of the raw material, the earth.


[Italiano] Satellite è una collezione di gioielli realizzati in porcellana ed ispirati all’universo dei pianeti e dei satelliti, caratterizzata da elementi sferici di volta in volta diversi in numero, proporzioni e colore. La persona intesa come il centro di gravità intorno al quale orbita l’accessorio.
Tutti i prodotti della collezione Satellite sono realizzati rigorosamente a mano pezzo per pezzo. Le sfere di porcellana sono realizzate con tecnica del colaggio della porcellana all’interno di stampi di gesso autocostruiti e con l’ausilio di speciali siringhe la porcellana liquida in eccesso viene estratta dallo stampo. Questa tecnica permette di svuotare internamente le sfere conferendo leggerezza e una maggiore comodità all’utilizzo anche quotidiano. Il colore è ottenuto attraverso speciali pigmenti ad alta temperatura miscelati all’interno del corpo stesso della porcellana prima della formatura, realizzando di fatto un impasto solido di porcellana colorata. Grazie alla proprietà dell’impermeabilità la porcellana è lasciata a vista, matta, senza utilizzo di smalto superficiale, lasciando così viva l’esperienza tattile della materia cruda, la terra.

Materials: Unglazed Porcelain
Productive process: Casting technique in handmade chalk moulds; drilling, grinding and assembly by hand.
Firing: 1250°
Colors: Solid colored porcelain in sight: Natural White, Dark grey

Designed & manufactured by
Rossella Flammia & Paolo Picone
Studio Mondocubo / ORTOGONALE
Berlin, 2013